И страшно и весело

Другие переводы Хотел показать тебе, как может быть весело и страшно одновременно. Предложить пример Другие результаты Но если ты дашь мне ещё один шанс, я обещаю, что будет весело, страшно и безопасно. But if you give me another shot, I promise to deliver harmless, scary fun. Но, ей, сегодня вечером на кампусе будет страшно весело. But there is good scary fun on campus tonight. Нам и так уже страшно весело.

Чёрный Лукич - текст песни Будет весело и страшно. Будет весело и страшно (It will be fun and scary) Lyrics: Будет весело и страшно / Будет больно и смешно / Будет как на промокашке / Будет как в немом.

Вася Козодоев, ученик пятого класса очень прилич- ной школы, обожал мучить женщин почтенного возра- ста. Все началось со свинки, с такой детской болезни. Пришла участковый доктор тетя Света, полезный для случаев жизни друг дома, человек необыкновенной сер- дечности — всегда перед контрольной справку напишет, чтоб зря ребенку нервы не портили, не мотали, не напрягали, не причиняли моральный ущерб и психо- травму. А тут — настоящая свинка, осложнения могут быть самые огорчительные, всем известно какие!.. И она говорит: — Лежать две недели, греть синей лампой, семь дней пить лекарства, три дня колоть в попу.

Обычно за пару дней дома с дочкой Женей придумываем основной стиль праздника, мастерим гирлянды, костюмы и меню. Мне очень нравится, что Хэллоуин не требует долгих и серьезных подготовок, затратных подарков и сложного декора — все, что нам нужно, можно приобрести за день на любом маркете и смастерить своими руками, а уж костюмы и грим и вовсе сделать за пару минут. C радостью делимся с вами советами, фото и настроением. Тыквы — куда же без них!? В этом году мы не стали хвататься за ножи и кромсать осенние тыковки — парочка крыльев а-ля летучая мышь из плотной бумаги черного цвета, и образ готов!

Страшно весело: как подготовиться к Хэллоуину в большой семье

Вася Козодоев, ученик пятого класса очень прилич- ной школы, обожал мучить женщин почтенного возра- ста. Все началось со свинки, с такой детской болезни. Пришла участковый доктор тетя Света, полезный для случаев жизни друг дома, человек необыкновенной сер- дечности — всегда перед контрольной справку напишет, чтоб зря ребенку нервы не портили, не мотали, не напрягали, не причиняли моральный ущерб и психо- травму.

А тут — настоящая свинка, осложнения могут быть самые огорчительные, всем известно какие!.. И она говорит: — Лежать две недели, греть синей лампой, семь дней пить лекарства, три дня колоть в попу. А на дворе — весна, солнце, зелень, скворцы, карусе- ли, качели, пацаны играют в футбол. Отвернулась врачи- ха рецепты писать, а Вася ей тут как тут английской булавкой — в самую мякоть! И хохочет, звонко так зали- вается. Ты зачем?.. Я же к тебе с добром… Отвечает ей Вася Козодоев : — А мне страшно и весе- ло!

Страшно весело мне! Участковая тетя Света вышла на цыпочках в коридор и сказала Васиной маме на ухо шопотом: — Надо бы мальчика психоневрологу показать. Наш психоневро- лог — очень продвинутый человек, кандидат меднаук и экстрасенс, все понимает… И она деликатно положив на ладонь Васиной мамы английскую булавку, вздохнула сочувственно и махнула рукой на прощанье. А Вася, накинув махровый халат и обмотав свою свинку шарфом, выскочил на балкон, огляделся и увидел внизу старушку, которая шла себе, шла с кефиром в авоське и с маленьким ванильным сырком.

Бутылочка эта была маленькая да удаленькая — бац старушку по голове, и за той старушкой прикатила ско- рая помощь.

Народу сбежалось штук двадцать, все на Васин балкон показывали, Васе было страшно и весело! А к Васиной маме пришел участковый милиционер Урюченко, поскольку сам Вася еще — несовершеннолет- ний и за поступки его целиком отвечают родители. Участковый сказал, что если у Васи не будет психиче- ской справки, его обязательно поставят на учет в дет- скую комнату — ведь с балкона бутылками в разных гражданок швыряется он постоянно, только не всегда попадает так метко.

У всех есть, и у нас будет! И через месяц, когда свинка прошла, она повела бутылкошвырятеля к психоневрологу. Участковый психоневролог Картошкин показал Васе — Как ты думаешь, Вася, что между ними общего? Ухо зачавкало. С тех пор Васина жизнь превратилась в одно нескончаемое удовольствие, в сплошное кино: то поч- тальонше в сумку пописает, пока она ищет, где за цен- ную бандероль расписаться, то гражданку дверью лифта прихлопнет и с хохотом держит кнопку давления, — страшно и весело!

Вскоре стала болезнь его расцветать с той особой наглостью, что по воле таинственных сил вызывает ответный удар. Сбил ее Вася с ног, сапогом стукнул по внешности — сторожиха примча- лась, в свисток дунула!.. Страшно и весело. Сдали Васю в милицию. Опять неприятности, психсправка нужна. Ведут Васю к другому психоневрологу, к широко известному в меж- дународных кругах профессору, фамилия его Шмуцти- тул.

И говорит этот Шмуцтитул ласковым человеческим голосом: — Василий! Какой предмет, какое занятие вы любите больше всего, получая от него удовольствие?

Выклады- вайте начистоту! Можете ничего не бояться и ничего не стесняться, врачебная тайна — святой закон! А у каждо- го человека в мозгу, Василий, есть зона удовольствия. И очень многое, если не все, в судьбе человека зависит от того, чем, как и в полной ли мере эта зона удоволь- ствия насыщается.

Мучить люблю женщин. Люблю женщин мучить. Женщин мучить люблю, — запел профессору Вася на свою музыку, барабаня по столу молоточком. По какой причине, мой юный друг? Люблю, когда страшно и весело.

Дух захватывает. С разными людьми интересными встречаюсь, вот с вами, к примеру. С Картошкиным. Нравится мне ваша профессия. Наблюдаю, делаю выво- ды, учусь жить.

У школяров скучная жизнь, а у меня — дым столбом! И сказал Шмуцтитул Васиной маме: — Вы где, простите, работаете или служите? Он уже министру докладывал о своих заграничных поездках, где провел успешные переговоры, улучшая наш нехоро- ший имидж. Он получил уже всемирную премию Медузы Горгоны за гендерный креатив и серию научно- художественных философских работ, посвященных борьбе за права женщин.

Шмуцтитул был абсолютно счастлив, получая его автографы. И только Урюченко, хмырь участковый, нос воротил, встречая кое-когда Васину маму. Но случилось невероятное… Козодоев Василий стоял на балконе, смотрел вниз, и было ему страшно и весело от того, что внизу — люди такие малюсенькие, ножками топ-топ.

Он порядочно выпил на радостях французского коньяка из большой черной бутылки, в которой осталась теперь одна только черная пустота. И, впадая от счастья в детство, он вдруг запустил коньячной бутылкой в ста- рушку, которая ножками топ-топ где-то совсем внизу. А старушка была циркачкой, она бутылку поймала и, раскрутясь, как метательница олимпийского молота, со всего размаха возвратила эту бутылку на тот балкон и снайперски шарахнула Козодоева — прямиком по зоне удовольствия.

Он чуть не сошел с ума перед тем как рух- нуть!.. Старушка сбежала. Исчезла бесследно. Раствори- лась, как соль, как сахар. Приехала скорая помощь, отвезла пострадавшего в реанимацию, врачи сказали, что это — инсульт. Паци- ент вопил, что старушка, которая шла по Земле под его балконом, поймала бутылку и снизу попала ему в голо- ву — на двенадцатом этаже.

Но врачи сказали, что при инсульте бывают такие бреды, галлюцинации… Профес- сор Шмуцтитул был абсолютно с ними согласен. Все права защищены. Любой из материалов, опубликованных на этом сайте, не может быть воспроизведен в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без письменного разрешения автора.

Егор Кончаловский заявил, что ему «и весело, и страшно» за дочь Машу

We had a lovely time. Своего рода, страшно весело. In a disastrous kind of way. Идём, Ева, это страшно весело! Предложить пример Слушай, я знаю, что сейчас ты боишься, но это не страшно и даже весело.

Страшно весело: как подготовиться к Хэллоуину в большой семье

ЕС: миграции листья душистые Проблемы миграции, которые стали дилеммой для Европы в 2018 году, очевидно будут также остро стоять перед европейскими континентом и в 2019 году. Войны на Ближнем Востоке — в Ливии , в Сирии — заставили огромное количество людей бежать из своих стран в более благополучную Европу. Большинство беженцев в своих странах являлись вполне благополучными людьми, однако они были вынуждены бросить все из-за военных действий. Чемпионом по принятию беженцев стала Германия : туда по приглашению Ангелы Меркель прибыло 1,6 млн человек. Политика открытых дверей стала проблемой для канцлера, так как в страну прибыли совсем не напуганные отцы семейств, а радикально настроенные молодые люди, которые вызвали неприятие местных жителей и подняли волну национализма. Можно предположить, что проблема миграции будет актуальной и в 2019 году, так как беженцы вряд ли захотят возвращаться в свои страны до того, как там прекратятся конфликты. В любом случае ЕС придется активно взаимодействовать в этом вопросе с Россией : именно она после ухода США станет главным политическим игроком в Сирии, а также с Турцией , которая приняла на своей территории почти 3 млн беженцев. РСМД: в ожидании февраля Новый 2019 год может стать опасным годом для главных ядерных договоров в сфере международной безопасности.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Чёрный Лукич - Будет весело и страшно (1995)

Страшно весело: ретро-игрушки, которые пугают

.

Перевод контекст "весело и страшно" c русский на английский от Reverso Context: Хотел показать тебе, как может быть весело и страшно. Перевод контекст "страшно весело" c русский на английский от Reverso Context: Но, ей, сегодня вечером на кампусе будет страшно весело. Affect Laboratories: И страшно, и весело))))) - просмотрите отзывы путешественников ( шт.), реальные фотографии (15 шт.).

.

Игра “Профсоюзный крАкодил” продолжает покорять сердца профактивистов

.

Перевод "страшно весело" на английский

.

.

.

.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 4
  1. manawestsand

    тупа пад сталом!!!!

  2. dictdorab71

    смени название домена

  3. Леокадия

    Уважаемый администратор блога, а вы откуда родом будете?

  4. hadtinapo

    Офигительная штука, посмотрел, всем советую...

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных